ServiceNow Advanced Reference Qualifier | How to filter the Assignment group based on Assigned To

Been in a predicament in ServiceNow, where you know the person a task needs to be assigned to, but don’t know the right group? I got...